-
1 knife slit
Текстиль: прорез для ножа (швейной машины), прорез ножом -
2 knife slit
Англо-русский словарь текстильной промышленности > knife slit
-
3 slit
1. продольный разрез; 2. щель; 3. паз для платин; 4. прорешка в одежде; 5. разрезать в длину; нарезать длинными полосами; 6. расщеплять; 7. рвать @bounded slit обмётанная или обшитая прорешка (в одежде) @knife slit 1. прорез для ножа (швейной машины); 2. прорез ножом @ -
4 slit
1. продольный разрез; 2. щель; 3. паз для платин; 4. прорешка в одежде; 5. разрезать в длину; нарезать длинными полосами; 6. расщеплять; 7. рвать @bounded slit обмётанная или обшитая прорешка (в одежде) @knife slit 1. прорез для ножа (швейной машины); 2. прорез ножом @ -
5 slit
slit
1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) cortar, rajar
2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) corte, rajaslit1 n ranura / rendija / aberturaslit2 vb cortarthey slit his throat le cortaron el cuello / lo degollarontr[slɪt]1 (cut) cortar, rajar, hender\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto slit open an envelope rasgar un sobreto slit somebody's throat degollar a alguienslit n1) opening: abertura f, rendija f2) cut: corte m, raja f, tajo mn.• abertura s.f.• cortada s.f.• cuchillada s.f.• hendedura s.f.• incisión s.f.• quebradura s.f.• raja s.f.• raza s.f.• rendija s.f.• resquicio s.m.• sajadura s.f.pret., p.p.(Preterito definido y participio pasivo de "to slit")v.(§ p.,p.p.: slit) = hender v.• rajar v.
I slɪt
II
[slɪt] (vb: pt, pp slit)to slit somebody's throat — degollar a alguien, cortarle el pescuezo a alguien (fam)
1. N1) (=opening) abertura f, hendidura f ; (=cut) corte m2) (in dress etc) raja f3) *** (=vagina) coño *** m2.VT cortar, abrir* * *
I [slɪt]
II
to slit somebody's throat — degollar a alguien, cortarle el pescuezo a alguien (fam)
-
6 slit
[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) flænge; sprætte op2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) revne* * *[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) flænge; sprætte op2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) revne -
7 slit
[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) razparati2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) zareza, razpoka* * *I [slit]nounrazporek, ozka in podolgovata razpoka, reža, odprtina; urezII [slit]transitive verb & intransitive verbrazparati (se), parati (se), razrezati (se), raztrgati (se); odrezati; zarezati ( into v); trgati (kaj) v trakoveto slit one's weasand figuratively prerezati si grloif I strain it too hard it will slit — če to preveč nategnem, se bo strgaloIII [slit]preterite & past participleod to slit -
8 slit
1 noun∎ the skirt has a slit at the back la jupe a une fente ou est fendue dans le dos;∎ make a slit in the surface faire une incision superficielle∎ the skirt was slit up the side la jupe était fendue sur le côté;∎ the mattress had been slit open le matelas avait été éventré;∎ she slit the packet open with a knife elle a ouvert le paquet avec un couteau;∎ to slit sb's throat égorger qn;∎ she slit her wrists elle s'est ouvert les veines►► slit pocket poche f fendue;Military slit trench tranchée f étroite -
9 slit
slit 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) sprette opp, spalte, flenge2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) sprekk, splitt, revnekløft--------rift--------spalte--------splitt--------sprekkIsubst. \/slɪt\/1) flenge, revne, sprekk2) ( i plagg) splitt3) spalte, åpning4) brevsprekkII1) kutte, snitte (opp), flenge, spalte2) knipe (med øynene), myse -
10 slit
[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) rozříznout2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) řez; štěrbina* * *• slit/slit/slit• štěrbina -
11 slit
[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) cortar2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) fenda* * *[slit] n 1 fenda, racha, corte ou abertura estreita e comprida, ranhura, fresta. 2 vulg boceta, fenda. • vt 1 fender, rachar. 2 cortar ou entalhar em linha reta. 3 semicerrar (os olhos). -
12 slit
[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) rífa/spretta upp2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) rifa -
13 slit
[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) iešķelt; atgriezt; pārgriezt2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) griezums; šķēlums* * *šķēlums; sprauga; iešķelt, pāršķelt; pārplīst; pārskaldīt -
14 slit
[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) prapjauti, prarėžti2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) pjūvis -
15 slit
[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) rozrezať, rozstrihnúť2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) rez; štrbina* * *• výrez• vyrezat• zástrih• štrbina• štrbinový• urezat• priezor• prerezat• prierez• prestrihnút• pripomínajúci štrbinu• prepárat• rozpárat• roztrhnút• rozstrihnút• rozstrihnutý• puknút• rozpárat sa• rozrezat• otvor• obrezat• odrezat -
16 slit
[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) a despica; a tăia2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) fantă, crăpătură -
17 slit
[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) σκίζω2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) σχισμή -
18 slit
I 1. [slɪt]nome fessura f., fenditura f.2. II [slɪt]to make a slit in sth. — aprire una fessura in qcs.
verbo transitivo ( forma in -ing - tt-; pass., p.pass. slit) (on purpose) fare un taglio in, aprire una fessura in; (by accident) strappareto slit sb.'s throat — tagliare la gola a qcn., sgozzare qcn.
* * *[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) tagliare2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) taglio; squarcio* * *[slɪt] slit vb: pt, pp1. n2. vtto slit open — (letter) aprire, (sack) aprire con un taglio
* * *slit /slɪt/A n.1 taglio longitudinale; incisione; squarcio; fenditura2 fessura; fenditura; apertura ( lunga e stretta): The slit under the door lets light in, la fessura sotto la porta lascia filtrare la luce3 feritoiaB a.1 spaccato; fenduto● slit eyes, occhi stretti come fessure; occhi socchiusi □ slit-eyed, con gli occhi a mandorla □ ( sartoria) slit pocket, tasca tagliata.(to) slit /slɪt/(pass. e p. p. slit)A v. t.B v. i.fendersi; spaccarsi● to slit one's eyes, socchiudere gli occhi □ to slit sb. 's throat, tagliare la gola a q. □ to slit up, tagliare (qc.) per il lungo; (fam.) dare una coltellata a q. □ (mecc.) slitting machine, macchina tagliatrice; cesoia per taglio a strisce.* * *I 1. [slɪt]nome fessura f., fenditura f.2. II [slɪt]to make a slit in sth. — aprire una fessura in qcs.
verbo transitivo ( forma in -ing - tt-; pass., p.pass. slit) (on purpose) fare un taglio in, aprire una fessura in; (by accident) strappareto slit sb.'s throat — tagliare la gola a qcn., sgozzare qcn.
-
19 slit
1. nounSchlitz, der2. transitive verb,-tt-, slit aufschlitzenslit somebody's throat — jemandem die Kehle durchschneiden
* * *[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) aufschlitzen2. noun* * *[slɪt]I. vt<-tt-, slit, slit>▪ to \slit sth etw aufschlitzento \slit one's wrist sich dat die Pulsadern aufschneidento \slit an envelope open einen Briefumschlag aufreißenII. n* * *[slɪt] vb: pret, ptp slit1. nSchlitz m; (in castle wall also) Schießscharte f2. vt(auf)schlitzen* * *slit [slıt]A v/t prät und pperf slitslit sb’s throat jemandem die Kehle durchschneiden2. zerschlitzen3. einen Rock etc schlitzenB s Schlitz m* * *1. nounSchlitz, der2. transitive verb,-tt-, slit aufschlitzen* * *n.Schlitz -e m. expr.in Streifen schneiden ausdr. v.(§ p.,p.p.: slit)= trennen v. -
20 slit
[slɪt] 1. n 2. vt; pt, pp slitto slit sb's throat — poderżnąć ( perf) komuś gardło
* * *[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) rozcinać2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) rozcięcie
См. также в других словарях:
slit — [n] small opening, cut aperture, breach, cleavage, cleft, crack, crevice, fissure, gash, hole, incision, rent, split, tear; concept 513 Ant. closure slit [v] cut open gash, incise, knife, lance, pierce, rip, sever, slash, slice, slot, split open … New thesaurus
slit — slit1 [ slıt ] noun count 1. ) a long narrow space in something: I could see them through the slit in the curtains. a skirt with a slit up the side a ) only before noun used about clothes and other things that have a long narrow space between… … Usage of the words and phrases in modern English
slit — I UK [slɪt] / US noun [countable] Word forms slit : singular slit plural slits 1) a long narrow space in something I could see them through the slit in the curtains. a skirt with a slit up the side 2) a long thin cut Make a slit in the top of the … English dictionary
slit — 1 verb past tense and past participle slit present participle slitting (T) to make a straight narrow cut in cloth, paper, skin etc: slit sth open (=open it by slitting it): Guy slit open the envelope. | slit sb s throat (=kill someone with a… … Longman dictionary of contemporary English
slit — Synonyms and related words: abrade, abysm, abyss, aggravated, amputate, aperture, arroyo, ax, bark, bezel, bisect, blemish, bloody, box canyon, breach, break, breakage, broach, broken, burn, burned, burst, busted, butcher, canal, canaliculate,… … Moby Thesaurus
Srbosjek (knife) — Srbosjek (literally Serb cutter in Croatian and Serbian, often referred to as cutthroat ) was a specially designed knife used by the Ustaše during World War II for the speedy killing of prisoners in the concentration camps of the Nazi puppet… … Wikipedia
Paper knife — Bakelite letter opener A paper knife or letter opener is a knife like object used to open envelopes or to slit uncut pages of books. Electric versions are also available, which work by using motors to slide the envelopes across a blade. These… … Wikipedia
paper knife — noun dull knife used to cut open the envelopes in which letters are mailed or to slit uncut pages of books • Syn: ↑letter opener, ↑paperknife • Hypernyms: ↑knife * * * noun, pl ⋯ knives [count] Brit : ↑letter opener … Useful english dictionary
isttoán — knife; synonyms (n) dagger, tongue, whittle, clapper, couteau, cuttle, cuttlefish, glossa, axe, lance, lancet, lingua, ripper, sabre, (v) stab, wound, jab, slit, betray, dig, murder, penetrate, puncture, trinket, gore, gouge, poke, prod, (adj)… … Blackfoot - English thesaurus dictionary
Laser beam profiler — A laser beam profiler captures, displays, and records the spatial intensity profile of a laser beam at a particular plane transverse to the beam propagation path. Since there are many types of lasers ultraviolet, visible, infrared, continuous… … Wikipedia
cut — vb Cut, hew, chop, carve, slit, slash mean to penetrate and divide something with a sharp bladed tool or instrument (as a knife, ax, or sword). Cut is by far the most comprehensive term, for it is not only interchangeable with any other word in… … New Dictionary of Synonyms
